線上會議已成為各企業看重的商用英文溝通模式，如果妳擔心英文能力原形畢露別擔心！以下要教你上班族必備商用英文例句，巨匠美語掌握常用的商用英文推薦給你，包含英文商用書信、常用片語與單字，以及商用英文例句等等，讓你在家辦公商用英文自學也能輕鬆無負擔！
居家上班常用商用英文例句的單字，為商用書信錦上添花
許多企業因應疫情紛紛將商業英文轉型為線上溝通模式，就有調查顯示，因為線上工作模式有了更多彈性，員工完成工作的效率反而逆勢成長，而在商用英文例句中，又有哪些常見單字呢？
- Productivity 產能
| 詞意 | 名詞，源自動詞produce(產出)。 |
| 例句 | Total labor productivity rises in the economy as a whole . |
| 中譯 | 在經濟中勞動生產率整體看來是上升的。 |
- Participate in 參與
| 詞意 | 常見片語，介系詞必須是in |
| 延伸詞 | participant參與者、participative參與的 |
| 例句 | Workers who can telecommute occasionally or otherwise participate in flexible work plans tend to be healthier. |
| 中譯 | 可以不時遠距工作、或者投入彈性工作計畫的員工通常比較健康。 |
- Turnover 員工流動率
| 詞意 | 名詞，指員工離職率，延伸出員工離開的意思 |
| 延伸詞 | turn over(動詞片語)轉過來、翻頁 |
| 例句 | Unstable employment and high turnover do not allow for the accumulation of experience . |
| 中譯 | 員工高流動率與頻繁調動無法累積經驗。 |
至於英文商用書信該怎麼使用，整理列出了三個重點原則，讓你的英文商業書信看起來既流利又自然！
- 使用We代替You
許多人對商用英文例句用法都有一個誤解，那就是必須寫的文謅謅的，但其實每一次的business e-mail都是與客戶建立情感的絕佳機會，因此把主詞You改成We的話，聽起來既親切友善又能維持專業性。
例句：Your complaint is being looked into.
→ We are looking into your complaint. - 用淺顯易懂的字詞
在商用英文例句用法中，最重要的就是避免使用華麗但難懂的字，畢竟在商用英文推薦的原則就是必須確保對方能讀懂信件的意思，且在西方國家中也更偏好使用淺顯易懂的語言。
例句：We look forward to a bright and glorious future of cooperation
→We hope to have the opportunity to work with you in the future. - 拒當肚臍眼英文
承接上點，但是如果每一句話都用I/We/My開頭，整段話有10幾個I，唸起來不但卡卡，還會顯露出你的英文程度低落。因此有幾種常見說法也列舉給大家。
例句：
1. We can’t ignore the value of knowledge.
→ On no account can we ignore the value of knowledge. (倒裝句)
2. We can’t deny that the qualities of our living have gone from bad to worse.
→ There is no denying that the qualities of our living have gone from bad to worse. (There is/are 開頭)
3. I need to work overtime tomorrow to fix so many problems.
→ With so many problems to fix out there, I need to work overtime tomorrow. (用with開頭)
疫情下你能做的不只這些！線上商用英文自學課程成最新趨勢
不只是商用書信，如果要學習商用英文推薦還是全面性的佈局比較好，線上商用英文自學的模式也非常推薦，而巨匠美語在這部分可說是老行家了，巨匠美語課程針對各種企業情境所需要用到的英文技能訓練，舉凡電話英文、會議簡報、銷售業務、接待外賓、商品採購等，都能有系統的幫助學員累積提升各方面的商用英文能力，並有效的活化實際運用於職場當中。若你擔心疫情爆發會影響學習品質，別擔心，巨匠美語早已超前部署將實體線上整合授課，使線上直播課程與實體課程相互搭配，完美實現虛實整合學習模式，真正落實停課不停學！
延伸閱讀
